Leeds（中文：利兹），英国英格兰西约克郡利兹市的大城市。依傍亚耳河（River Aire）旁的里兹，是利兹市（City of Leeds）的市区核心，也是该市的行政中枢所在地。根据2001年人口统计，利兹人口为443,247人，而整个里兹市则有726,939人。

利兹早中世纪时代已有史实记载。当时利兹乃一个农产品交易市场，专门销售羊毛制品。十七世纪末利兹人口有30,000人，但十八世纪已增至三万人。工业革命期间开始成为工业城市。1816年建成了运河连接利物浦，1848年有铁路贯通。当时已有纺织业、化工、皮革和陶瓷，并且是采煤中心。

二次大战以降利兹制造业开始式微。1951年仍有一半人口从事制造业，但1971年只剩下三成；1971-81年间已流失了三成制造业职位。但是仍有一些大型工程公司设於利兹市。

今天，利兹作为在西约克郡占支配地位的区域中心城市，而被列为8个英格兰核心城市之一。

利兹被英国官方评为英国营商环境最佳城市，主要以服务业为主流。以往利兹的制造业，早在二次大战以后式微。利兹尤其以金融业称著，地位仅次於首都伦敦。主要的服务业包括零售、客户中心、写字楼和传媒机构。四分一人口从事金融业。

交通

由於利兹市位处英国中部，属内陆地区，铁路系统对利兹交通，仍有举足轻重的影响。利兹市有两条铁路路线直通首都伦敦，一般班次为半小时至一小时一班。国家其他地方利兹市也有贯通，包括到西约克郡等等。同时利兹市也有多条道路网连接英国各大城市，如A58、A61、A62、A63、A64和A65公路等等。

旅游

旅游是利兹的一大产业，制造了二万个职位。平均计利兹市可吸纳一百四十万人过夜，每人消费加起来，差不多已有7亿三千五百万英镑。主要游客都是到来参观利兹市的文化景色。

利兹市被英国一个杂志社选为「英国最受欢迎城市」，以其彰显了英国的正面形象。

体育

列斯是英格兰老牌球会列斯联的所在地，列斯联是英格兰第一间球会，夺得欧洲博览会杯冠军。

购物

Victoria Quarter

Leeds Kirkgate Market

夜生活

利兹拥有大量学生人口，有不少酒吧、夜总会和餐馆

宗教

基督教

利兹的大多数居民自称是基督徒

犹太教

利兹拥有英国第三大犹太社团，仅次于伦敦和曼彻斯特

印度教

利兹的小型印度教团体在海德公园有一座印度教庙宇

佛教

利兹拥有几种不同派别的佛教

教育

利兹大学Parkinson大楼利兹拥有数目众多的小学、中学和高等教育机构，Education Leeds负责该市年轻人的法定教育。

利兹拥有2所大学：利兹大学（University of Leeds），拥有31,500名全日制学生（还有52,000人接受短期培训），和利兹城市大学 (Leeds metropolitan University) 2006年末，利兹城市大学的学生总数超过了52，000多人。号称全英拥有学生数最多的大学。

Sunderland(中文：桑德兰或新兰)是位於英格兰泰恩-威尔郡的城市。

从前在本市发展蓬勃的重工业逐站被淘汰，新的轻工业工厂进驻了本市，例如日产汽车工厂。

在1990年后，威尔河的两岸重新发展，在原建有船厂的位置兴建了新兴住宅、零售中心及商业区。在重建的时候也兴建了国家玻璃中心 (National Glass Centre) 及新特兰大学。

在第二次世界大战中，新特兰是英格兰被纳粹德军轰炸的最严重的地方之一。幸好不少有历史价值的旧建筑不受影响，得以保留下来。

地理

市大多数部分位於与海岸平行的山脉上，位於海拔约80米。新特兰被威尔河在市中心分隔。

交通

A19公路途经。

泰恩威尔地铁在市内设有很多车站。

英国国铁及泰恩威尔地铁的新特兰站。

体育

本市唯一的职业运动队是现时在英超左赛的新特兰联会足球会。他们的主场是位於市内的光明球场，领队为前曼联球员坚尼。他们是英格兰老牌球队，但在近年成绩下滑，沦为升降机。新特兰和同在泰恩-威尔郡的纽卡素是宿敌，两支球队的交手称为泰恩-威尔打比。

York（中文：约克），英国英格兰约克郡-亨伯北约克郡有城市地位的单一管理区，位于乌斯河（Ouse River）河畔、利兹东北偏东，起初为盖尔人的居点，后为罗马人、盎格鲁人、丹麦人和诺曼人占领。中世纪该城是繁荣的羊毛市场和教育中心，其大主教地位仅次于坎特伯雷大主教。市区人口约为137,505人（2001年）。

至於在行政区划方面，1996年4月1日时设置的约克市（City of York）则包含了传统上的约克市区与一些邻近的教区，是英格兰的郡级行政单位――单一管理区（Unitary authority）――之一，隶属於约克郡-亨伯，并具有自治市地位。根据2006年的统计，整个约克市行政区内的人口约有186,800人。

约克传统上是与其同名的约克郡首府，然而，它并不属於组成约克郡之三个巡区（Ridings）的任何一部份。现代的约克市设立於1996年4月1日，是一个拥有自治城市地位的单一管理区，其范围除了传统上的约克市区本身之外，许多以前属于周遭哈罗盖特（Harrogate）、拉伊代尔（Ryedale）与塞尔比（Selby）等几个区的教区，也在行政区改制时被划入约克市的范围之内。约克市的周围大部分是被北约克郡所包围，东侧则是另一个单一管理区、约克郡东瑞丁（East Riding of Yorkshire）。除此之外，北约克郡也是约克市的名誉郡（ceremonial county）。

约克与罗马帝国及维京人有很深的渊源，其建城历史可以回溯到西元71年，曾是罗马下不列颠（Britannia Inferior）的首府。丰富的历史资产带动了约克的观光业，每年多达两百万的游客使约克成为除伦敦以外，游客最多的英格兰城市。约克同时也以其巧克力工业及约克大学而著名。

本市有时会遭受洪水侵袭。

罗马时期的约克

约克因其历史而著名, 历史也被保存在它的建筑中. 这个城市建立於西元71年, 在之后很长的一段期间里, 一直是英格兰北部的主要城市. 每一年都有成千上万的游客聚集在这里，造访幸存的中世纪建筑, 和点缀其间的罗马和维京人遗迹. 约克市政厅有27个保护区, 至少照料了2084个已登记在案的建筑和27处预计中的古代遗迹。

对古罗马而言, 约克(Eboracum)是一个主要的军事基地;罗马皇帝赛佛勒斯,和罗马帝国君士坦丁一世的父亲君士坦提阿斯分别於西元211年和306年驾崩於此。君士坦丁大帝在约克被军队拥立为皇帝(另一个会有皇帝被拥立的地方只有罗马当地)。主要的罗马遗迹被发现於约克大教堂底下，另一个被重建的罗马石柱现矗立於Deangate。这里还保留了一个罗马浴室，后来又挖掘出一个神庙和欧斯河上罗马古桥遗址。城墙外是牢固的罗马公墓。大量罗马发现品现在收藏在约克郡博物馆。

7世纪初，Paulinus of York将基督教带到这个地区，国王Edwin of Northumbria皈依，第一个大教堂据信建于627年，尽管早期大教堂的位置还在 争论。约克成为一个学习中心，最著名的学生是Alcuin.

维京时期的约克

关於维京时期的约克, 请参阅 维京时期.

西元866年, 一支强大的维京人军队占领了约克，876年之后, 维京人长期定居於约克郡部分乡间. 维京人国王统治这个地区近一世纪, 在历史学界以约维克的维京王国(The Viking Kingdom of Jorvik)著称。直到西元954年, 最后一位维京国王, Eric Bloodaxe被驱逐，而他的王国则并入新兴的盎格鲁-撒克逊国. 在此一时代, 另一位知名的学者是约克大主教伍尔夫斯坦二世.

中世纪时期的约克

约克大教堂1066年，诺尔曼征服以后,约克于1069年遭到了“北部恶魔”报复并造成很大的破坏。 英格兰威廉一世，即征服者威廉发动了一系列征对地方起义的报复行动。乌斯河畔各建起了一座城堡。此时，约克逐渐成为一个重要的城市并成为约克郡的行政管理中心。并在这里设立了大主教，在13世纪末和14世纪，这里的主教成为了仅次于皇家政府另一重要的行政机构。它也是重要的贸易中心，在诺尔曼征服后，这里兴建了好几处宗教建筑，包括圣玛丽修道院和圣三一修道院，这座城市也成为皇家所有地，郡守对这里的犹太社区加以切实的保护。

1190年3月16日，一场市民暴动迫使约克的犹太人逃往郡守控制的木制城堡中避难，木制城堡最后被点燃犹太人遭到了屠杀，这极有可能是城里的富豪因为拖欠了犹太人的债务而鼓动市民造成的惨剧，最起码，他们在惨剧到来时袖手旁观，纪念约克大屠杀的犹太礼拜仪式一直延续到1990年，正统的犹太教禁止犹太人居住在这座城市。

中世纪晚期，约克达到了它的鼎盛时期，这反映在建筑环境上。约克大教堂是英格兰最大的中世纪主教座堂和欧洲最大的哥特式教堂之一。中世纪城墙和城门, 即所谓的“长条”环绕着整个城市，至今仍可以看到。

肉铺街, 约克一角14世纪末和15世纪初，约克被描绘成一片繁荣。在这期间，与圣体节相关的周期性宗教盛会或者表演充斥街头，越来越多的艺人来此卖艺表演。这段时间里，诸多社会名流，诸如老尼古拉斯布莱克伯恩，他是贵族并于1412年担任市长，同时他也是商界领袖。他的形象被刻画在北街诸圣堂东面窗户上。自15世纪末以来，它见证了约克的经济衰退；宗教上，约克的重要性也日趋衰减。在这个世纪内，新市政厅的建设可被视作是对前途未卜的市民信心重建的一种努力。

从中世纪后期一直到现在，约克郡的肉铺街长久以来一直以伸出街檐的肉铺吸引着众多游人，先今，出售纪念品的商店已经取代肉铺。约克也是众多幽灵走道的故乡并且是妇女会特别中意的集会地点。

现代的约克

从城墙上看大教堂除了旅游胜地，约克还是交通枢纽，教育和商业中心。它是一个主要的铁路中转站，是奔宁山脉和英国东海岸的交汇点。

约克也是赛马的主要赛场。约克赛马场位于内维斯迈尔地区。

约克拥有两个生产巧克力的大型工场，罗斯瑞内尔斯特尔和泰瑞，虽然另一家主营炼糖业。约克是奇特凯特，斯玛特里和泰瑞橙味巧克力的故乡，与之齐名的有约克棒。2004年4月，泰瑞宣布它有意停止在约克的巧克力业务。

该市有英国的顶级大学之一(英国约克大学) ― 2001年每日电讯报排名第2― 还有一所高等教育学院，约克圣约翰大学，和法学院的一个分校，约克的足球队是英格兰足球联赛的成员，约克的英式橄榄球队名曰约克游侠队。在约克地区有地方性的报纸《约克晚报》。

约克还聚集着大量的酒吧。约克的酒吧之多据说一天去一家一年之内可以不重复，尽管有一点夸大。大概是因为诗歌许可证的缘故，在城墙上的任何一点你都能看到至少一所酒吧和一座教堂。

欧斯河的泛滥使得约克总是处在洪水的威胁之下，约克有着规模庞大，但不一定总有效果的防洪网络。包括沿着欧斯河修建的城墙，和横跨福斯河的河堤（参见福斯河），城内预留了大片为了防备洪水泛滥的空地。也正是基于这个原因，这里有别处所没有的大片绿地。欧斯河沿岸有着洪水滋润着的草地，而城市周边的低洼地带则环绕着沼泽。另一个类似的地方叫做流氓潭。夏天，当它们干涸，这片地被辟为消遣的娱乐场，牛群也在上面吃草。

著名景点(市中心)

The Mallard locomotive, 国立铁路博物馆考古资源中心

Assembly Rooms, a grand Palladian public space designed by Lord Burlington, 1731C32, lies behind a rebuilt 19th century facade.

Bar Convent Museum

Barley Hall

克利佛德塔(Clifford's Tower)

约维克中心, 维京城市遗址

英王领地(King's Manor)

商业冒险家会馆(Merchant Advanturers' Hall)

en:Micklegate Bar Museum

国立铁路博物馆(National Railway Meseum)

国立古代音乐中心(National Centre for Early Music), home of the York Early Music Festival

圣玛利修道院(Saint Mary's Abbey)

Treasurer's House

约克城堡博物馆(York Castle Museum)

约克市立美术馆(York City Art Gallery)

约克城中世纪城墙 (含教士门博物馆(Monk Bar Museum))

约克地牢(York Dungeons)

约克大教堂(York Minster)

约克郡博物馆(Yorkshire Museum)

标签：