这两个压根不是一个地方。

秦兵马俑博物馆在临潼。秦兵马俑坑发现于1974-1976年，秦始皇兵马俑博物馆1979年向国内外公开开放。秦始皇兵马俑博物馆共有一、二、三号3个兵马俑坑。

而西安博物院是在西安市碑林区友谊西路72号的一座集博物馆、名胜古迹、城市园林为一体的博物馆。2007年对外开放。以展示的珍贵文物，唐代千年古塔、悠扬的雁塔晨钟、秀丽的园林景观而闻名。

秦始皇兵马俑博物馆主要产品为秦俑及铜车马。西安博物馆产品主要是碑林。