日语里的“浜”字为什么翻译成汉语老是要改成“滨”字呢?
2021-05-13点击数: 编辑:admin
汉语中的“浜”,有另一个读音,念bīn,现不再使用,只所以“浜”念:bīn,因为是日语“滨”字的简化字。浜,取自“滨”字右下部。
浜崎あゆみ的《M》 歌词
歌曲名:M歌手:浜崎あゆみ专辑:I am …"MARIA" 爱すべき人がいてキズを负った全ての者达…浜崎あゆみ - M作词∶浜崎あゆみ作曲∶CREA周りを见渡せば谁もが慌ただしくどこか足早に通り过ぎ今年も気が付けばこんなにすぐそばまで冬の気配が访れてた今日もきっとこの街のどこかで出会って 目が合ったふたり激しく幕が开けてくそれでも全てには必ずいつの日にか终わりがやって来るものだから今日もまたこの街のどこかで别れの道 选ぶふたり静かに幕を下ろした"MARIA" 爱すべき人がいて时に 强い孤独を感じだけど 爱すべきあの人に结局何もかも満たされる"MARIA" 爱すべき人がいて时に 深く深いキズを负いだけど 爱すべきあの人に结局何もかも愈されてる"MARIA" 谁も皆泣いている"MARIA"だけど信じていたい"MARIA"だから祈っているよこれが最後の恋であるように理由なく始まりは访れ终わりはいつだって理由をもつ…http://music.baidu.com/song/56030480