《蛛与蚕》译文? 蛛与蚕文言文?
2023-10-07点击数: 编辑:
一、《蛛与蚕》译文?
蜘蛛跟蚕说:“你饱食终日,一直到老。
丝吐成经纬(织成茧),颜色黄白灿烂,于是将自己裹缚。养蚕的妇人将你们放进沸腾的水中,(你们)就丧失了性命。但是,你们的巧只适合用来自寻死路,不是太蠢了点吗?”蚕回答蜘蛛说:“我的确是自寻死路,(但)我所吐的丝就成了花纹和彩绣,帝王礼服上的(绣)龙,百官祭祀礼服所绣的服饰,哪样不是我做成的呢?你是空着肚子营造(网),口吐经纬(的丝)、织成罗网,在那上面等候。看见蚊虫蜂蝶经过,没有不杀(了)它们而(让)自己(吃)饱(的)。巧是巧啊,多么残忍啊!” 蜘蛛说:“为别人着想就做你;为自己着想就做我。” 唉,世上做蚕不做蜘蛛的少啊!二、蛛与蚕文言文?
【原文】
蛛语(yù)蚕曰:“尔饱食终日以至于老,口吐经纬,黄口灿然,固之自裹。蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥躯。然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰:“我固自杀。我所吐者,遂为文章,天子衮(gǔn)龙,百官绂(fú)绣,孰非我为?汝乃枵(xiāo)腹而营,口吐经纬,织成网罗,坐伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱。巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰:“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!
三、蛛与蚕蜘蛛和蚕吐丝的目的有什么不同?
蜘蛛吐丝当然为了捕食,满足自己的口腹之欲。
春蚕吐丝不为捕食,而是为了作茧。
蚕丝以织就彩绸,为人类造福。
是无私地奉献。
四、蛛的丝与蚕的丝有什么区别?
蛛丝和蚕丝的主要成分都是蛋白质,但是结构与性能大大不同。
首先,蚕丝主要由丝素和丝胶组成,它是蚕通过丝腺分泌出的丝胶逐渐凝聚而成的纤维。
而蛛丝不同,它是由蜘蛛的丝腺的导管将蛋白质逐渐变浓,最后成为液晶状态的蛛丝,两者在力学性能以及物理性能上有着很大的差异。
蛛丝可以耐高温,并且强度比钢要高上好多,是防弹衣等高强度物品的原料,唯一的缺点就是蜘蛛无法像蚕那样大量吐丝生产蛛丝,因此原料稀少。
而蚕丝的强度相对要低,因为可以大量生产,所以一般作为日常纺织原料。
五、幽灵蛛与盲蛛的区别?
区别在于外形、生活环境、捕食方式。
幽灵蛛和盲蛛是两种不同的蜘蛛,它们的主要区别在于外形、生活环境和捕食方式。
1. 外形:幽灵蛛通常体型较小,腹部更窄,颜色较浅,且具有很强的伪装能力。它们的颜色通常与周围环境相似,如树叶、树枝等,以便更好地隐藏自己并进行伏击。而盲蛛则通常体型较大,腹部较厚,身体呈半圆形,颜色较深。
2. 生活环境:幽灵蛛主要分布在森林、草原、沙漠等地区,以树木、草丛等为栖息地,常常在植物上或地面上进行伏击捕食。盲蛛则通常生活在洞穴、岩洞、树洞等暗处环境,以及一些沙漠、荒漠地带。
3. 捕食方式:幽灵蛛是属于普通蜘蛛中比较特殊的一类,它们不使用网来捕食猎物,而是潜藏在周围环境中,等待猎物靠近后突然发动攻击。它们通常会不断运用自己的伪装技能,使自己看起来更像周围环境的一部分。而盲蛛则以网罗猎物为主要捕食方式,它们会用丝线制作陷阱并在上面涂抹粘液,等待猎物被黏住后再进行捕食。
总体来说,幽灵蛛和盲蛛在外形特征、生活环境和捕食方式上都有较大区别。
六、蛛语蚕曰中的语什么意思?
蛛语蚕曰中的语的意思就是 对……说;告诉;说。
七、金丝蚕与普通蚕哪个好?
金丝蚕的品种好,原因有以下几点:
1、黄金蚕丝主要以黄金色为主;而白色蚕丝就是纯白的颜色。2、黄金蚕丝具有优质的超细纤维,用手触摸明显感觉丝滑,无硬块;而白色蚕丝的纤维分布不均匀,用手触摸有点干涩,粗硬。3、黄金蚕丝蚕丝表面柔和有光泽,用它做被子,更细腻,耐用一点;而白色蚕丝相对来说效果就稍微差一点。
八、蜘蛛和蚕蛛语蚕曰:“尔饱食终日以至于老翻译?
蜘蛛对蚕说:“你饱食终日,直到最后死亡”,就是说蜘蛛自认为成天捕捉害虫,比较勤劳,而家蚕只知道吃。
九、彩茧蚕与白茧蚕区别?
彩茧蚕和白茧蚕是两种不同种类的蚕,它们的区别主要在以下几个方面:
1. 彩茧蚕和白茧蚕的茧颜色不同。彩茧蚕所吐出的茧是黄色或绿色的,而白茧蚕所吐出的茧则是白色的。
2. 彩茧蚕和白茧蚕的产生环境也不同。彩茧蚕适应寒冷的高山草原环境,而白茧蚕则适应温暖的低海拔地区。
3. 彩茧蚕和白茧蚕的丝质质量不同。彩茧蚕所吐出的丝较为粗糙,而白茧蚕所吐出的丝则非常细腻柔软。
4. 彩茧蚕和白茧蚕的形态特征也不同。彩茧蚕的体型偏小,头部较大,而白茧蚕则体型较大,头部较小,且通常在某些特定区域有黑色点状斑点。
十、世之为蚕不为蛛者寡矣夫寡的意思?
原文
蛛语蚕曰:“尔饱食终日,以至于老。口吐经纬,黄白灿然,因之自裹。蚕妇操汝入沸汤,抽为长丝,乃丧厥(读音jué二声,之)躯。然则,其巧也适以自杀,不亦愚乎?”
蚕答蛛曰:“我固自杀,我所吐者遂为文章,天子衮(读音gǔn,帝王祭拜宗庙时所穿的礼服)龙,百官绂(读音fú,缝在长衣前面的服饰,是祭服的服饰)绣,孰非我为?汝乃枵(读音xiāo,空虚)腹而营,口吐经纬、织成罗网,坐伺其间。蚊虻蜂蝶之见过者,无不杀之而以自饱。巧则巧矣,何其忍也!”
蛛曰:“为人谋则为汝;为自谋宁为我。”
嘻,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!
译文
蜘蛛跟蚕说:“你饱食终日,一直到老。丝吐成经纬(织成茧),颜色黄白灿烂,于是将自己裹缚。养蚕的妇人将你们放进沸腾的水中,(你们)就丧失了性命。但是,你们的巧只适合用来自寻死路,不是太蠢了点吗?”
蚕回答蜘蛛说:“我的确是自寻死路,(但)我所吐的丝就成了花纹和彩绣,帝王礼服上的(绣)龙,百官祭祀礼服所绣的服饰,哪样不是我做成的呢?你是空着肚子营造(网),口吐经纬(的丝)、织成罗网,在那上面等待着。看见蚊虫蜂蝶经过,没有不杀(了)它们而(让)自己(吃)饱(的)。巧是巧啊,多么残忍啊!”
蜘蛛说:“为别人着想就做你;为自己着想就做我。”
啊,世界上像蚕一样不像蜘蛛一样的人太少了!