抗日战争的“桂柳会战”期间，因美国陆军第14航空队译电员粗心大意，不经意间的一字之错，导致广西六寨第四战区司令长官部和大批难民被错炸，死难者多达6000余人，第四战区司令长官张发奎差点丧命在自己人的飞机轰炸之下，这就是少被人知的“六寨惨案”。

（黄埔三期陈素农）

1944年日寇发起回光返照式的“一号作战”，造成了国民党军的豫湘桂大溃败，湖南衡阳失守后，日军第11军和23军分两路攻向广西腹地的桂林和柳州等地，目标是摧毁上述地区的中美联合航空队的空军基地，史称“桂柳会战”。

驻守湘桂咽喉广西全州的，是中央军第93军军长陈牧农（黄埔一期），因临阵脱逃被张发奎枪毙。战场另外一边，还有一位名字相仿的第97军军长陈素农，这是个黄埔三期生，陆军大学镀过金，原是孙元良德械第88师旧部，紧急从重庆调来加入战局，张发奎给他的任务是负责防守广西河池县的重镇南丹，掩护第四战区各部撤退。

（第四战区司令长官张发奎）

由于桂柳地区国民党军的迅速溃败，重庆军事委员会为力保贵州，已从各战区和卫戍重庆的部队中抽调了八个军赶赴战场，并遣汤恩伯统一指挥，第97军是最先到达的一支，但是陈素农根本不听张发奎的命令，只对蒋介石和汤恩伯负责。

第97军两个师16000人只象征性的打了五个小时，就准备拔脚开溜，但南丹县城后方20公里处即是存有大批辎重的六甲镇，11月25日根据该军搜索营的报告，已发现日军部队向此地推进。

（第97军军长陈素农）

为阻止日军接近掩护本部撤退，同时避免如此众多的美援武器装备、弹药物资落于敌手，估计陈素农也确实怕撤退后落得跟陈牧农一样的下场，于是电请军委会派飞机轰炸六甲，彻底摧毁库存辎重以免资敌，重庆照准。

此时的“飞虎队”已升格为美国陆军第十四航空队，司令官仍是陈纳德。接到军委会转来的电报后，轰炸机群待命出动，结果成都美国空军基地的译电员错将“六甲”译成“六寨”，于是灾难降临了。

（美军B29机群投弹）

1944年11月27日下午三时，26架美军B29超级空中堡垒轰炸机挂满炸弹出现在桂北与贵州交界的六寨镇，连投弹带扫射，彻底把这个只有三里长街道的小镇炸成废墟，从桂柳各地逃难汇聚于此的数万百姓、第四战区司令长官部遭受了灭顶之灾，血肉横飞，哀鸿遍野，令人扼腕叹息。

经事后调查，罹难的有军事委员会军训部（部长白崇禧）督察陈克球中将、第四战区干训团教育长王辉武少将，高射炮兵指挥官详铿少将，另有8名上校、200多名中下级军官和800多士兵葬身美机轰炸之下，难民死亡超过5000，伤者无算，是桂柳会战期间损失军官最多的一次“战斗”。

（桂柳地区逃难民众）

战区司令长官张发奎上将也在六寨，在卫士的拼死保护下逃过一劫，而他的部下们就没这么幸运了，尤以后方机关人员伤亡最多。司令部所有的作战资料、文件和张发奎多年的日记均化为灰烬，这位北伐名将被炸得晕头转向，悲痛的泪流满面，在回忆录中怒称这是抗战期间“最荒唐愚昧的一幕”。

据说此次轰炸之所以效率奇高，是陈素农的求援电得到了蒋介石亲批，惨案最终不了了之，没什么人上军事法庭，虽然当时国民党军队还没有形成现代化的陆空配合系统，前线部队被误炸司空见惯，但如此惨重的损失，西南战局1944年的混乱不堪，可见一斑。

（陈纳德和周至柔）