> 首页 > 美食 > 正文

香港的美食有哪些英语翻译 香港的美食有哪些英语翻译成中文

2023-06-11点击数: 编辑:

一、香港有哪些美食?

香港美食有香港杨枝甘露,口味纯正,用料考究,由芒果西米西柚椰桨等煮制而成除了广东之外,其他地方杨枝甘露不太正宗 这一道甜品比较甜,含有丰富的维生素,不仅营养充足,还非常解渴和滋补这一道甜品在很多茶。

还有菠萝油,咖喱鱼蛋,叉烧包等

二、香港传统美食有哪些?

香港传统美食:

1、名称: 干炒叉烧意

介绍: “干炒叉烧意”把中西文化溶合得天衣无缝,是不折不扣、此地独有的“香港风味”。它是用酱油炒意大利面拌以肥美的广东叉烧。中西材料俱备,再加上香港的茶餐厅一向以火炉足、镬气够而成名。

2、 名称: 鸳鸯

介绍: 它是标准的香港发明。混合了奶茶的香滑以及咖啡的浓郁香味。喝下去,有一点儿酸,一点苦涩…总之是难以形容。

3、 名称: 冻柠啡

介绍: 冻柠啡可绝对是香港的茶餐厅才喝得到的诡异饮料,比起鸳鸯更加新奇!冰凉苦涩的咖啡,加上酸到心坎里的柠檬片,入口后浓烈的酸苦味,再惺忪的双眼也会变得犀利有神。

4、 名称: 鲜虾云吞

介绍: 香港的鲜虾云吞就像上海的小笼包一样,是不得不尝的美食杰作。云吞个个有婴儿拳头大,馅全部是完整的大个鲜虾做的,不象上海吃的大半都是肉末。

名称: 芒果班戟

介绍: 班戟是pancake的音译,很西方的点心,但经过香港人的打磨,已经变成港式甜品的经典之一。

5、名称: 糖不甩

介绍: 顾名思义就是甩不掉的东西,形似汤圆,取其甜蜜美满之意。糯米团用糖浆煮熟。彼时糖浆浓稠正相宜。

6、名称: 白雪黑珍珠

介绍: 里面货色众多,有明列子龙眼香蕉椰果以及永远的芒果,配上浓滑的冷牛奶。

7、名称: 双皮奶

介绍: 双皮奶有冻和热两种,一定要点冻的,上面那一层微微皱起的奶皮是整款美点最精华的部分,醇厚的奶香足以绕舌三日而不绝。

8、名称: 煎酿三宝

介绍: 这是香港人对三种同类的常见街头小吃的统称。做法与肉酿豆腐类似,是把搅碎成肉泥的鲮鱼肉酿在茄子、青椒和豆腐这三种食品中,然后放入油锅里煎,于是称作“煎”“酿”“三宝”。吃的时候通常会使用竹签串着,像吃鱼蛋一样.再醮上酱油。除了以上三种食物之外,间中会有鲮鱼肉酿大香菇、酿红肠、云吞皮、香肠、灯笼椒等。

9、名称: 鸡蛋仔

介绍: 香港地道街头小吃之一。以鸡蛋、砂糖、面粉、淡奶等造成汁液,倒在两块特制蜂巢状铁制模版的中间,放在火上烤成。倒出来的鸡蛋仔呈金黄色,有蛋糕的香味,加上中间是半空的,咬下时口感特别。

10、名称: 车仔面

介绍: 是香港一种廉价面食。贩卖熟食的小档挤满街道,贩卖车仔面的木头车中放置金属造的“煮食格”,分别装有面条和配料,配料通常有鱼蛋、牛丸、猪皮、猪红、萝卜等平价菜色。顾客可为面条自由选择配料,通常十多块钱就可饱吃一顿。

11、 名称: 碗仔翅

介绍: 香港常见的街头小吃之一,以前通常由小贩在街边贩卖,因以小碗盛载而得名。在从前,不少小贩向酒家拿些零散的鱼翅,加入冬菇、木耳、猪肉丝、高汤加入味精、马蹄粉等煮成。吃时通常加入胡椒粉、浙醋、麻油等调味,亦可以加入鱼肉、生菜丝等。

提问者评价

谢谢!

三、香港有哪些特色美食?

1、鱼蛋粉鱼蛋又叫鱼肉丸子,味道细腻鲜美。鱼蛋粉是以爽滑幼细的米粉为主料,以大地鱼干、猪骨熬汤作为汤底,再加上鱼蛋、牛丸、炸肉卷、鱼块等配料制成。米粉入口香滑,配料则各有风味。2、鲜虾云吞面香港的鲜虾云吞面就像上海的小笼包一样,是不得不尝的美食杰作。云吞个个有婴儿拳头大,馅全部是完整的大个鲜虾做的。面条要用鸡蛋面做成,口感筋道。汤面也十分讲究,要用猪骨、大地鱼干、虾皮熬至而成。具备了这些工艺,才可称得上是正宗的港式云吞面。3、牛肉丸香港牛肉丸以筋道多汁闻名,咬劲十足,在周星驰的电影《食神》被夸张到可以用来当乒乓球打。传说清顺治年间,江南王家精心研制出了特色牛丸,后王家后人辗转来到香港,牛丸也就成了香港的名小吃,甚至得到英国女王的喜爱,也称“贡丸”。牛肉丸一般与河粉一起煮食,也可以用虾仁、腰果等配料烹熘,或是佐以鹌鹑蛋、芙蓉球一起油炸,吃起来外酥里嫩,甜润可口。4、龟苓膏龟苓膏以鹰嘴龟、土茯苓、生地、蒲公英、银花的药材做出的中药冰品,因为味苦,不少店家还在其中加入甜甜的红豆沙,使这款中药也有了甜品的味道。香港天气炎热,吃龟苓膏来清热解毒是很流行的方式。5、凉茶凉茶是广东、港澳地区民间用复方或单味土产草药煎熬而成的饮料,民间流传着“饮一杯凉茶,不用找医家”之说。香港饮茶风气盛行,大大小小的凉茶铺成为香港的标志之一。凉茶历史悠久,品种繁多,有王老吉凉茶、三虎堂凉茶、黄振龙凉茶、大声公凉茶、二十四味凉茶等品牌,口味和功效也不同。6、碗仔翅香港常见的街头小吃之一,以前通常由小贩在街边贩卖,因以小碗盛载而得名。在从前,不少小贩向酒家拿些零散的鱼翅,加入冬菇、木耳、猪肉丝、高汤加入味精、马蹄粉等煮成。吃时通常加入胡椒粉、浙醋、麻油等调味,亦可以加入鱼肉、生菜丝等。现在的碗仔翅以粉丝做主料,已经没有鱼翅的成分,但风味依然不容错过。7、车仔面是香港一种廉价面食。贩卖熟食的小档挤满街道,贩卖车仔面的木头车中放置金属造的“煮食格”,分别装有面条和配料,配料通常有鱼蛋、牛丸、猪皮、猪红、萝卜等平价菜色。顾客可为面条自由选择配料,通常十多块钱就可饱吃一顿。8、鸡蛋仔香港地道街头小吃之一。以鸡蛋、砂糖、面粉、淡奶等造成汁液,倒在两块特制蜂巢状铁制模版的中间,放在火上烤成。倒出来的鸡蛋仔呈金黄色,有蛋糕的香味,加上中间是半空的,咬下时口感特别。现在有些店家在传统的鸡蛋仔中增添了巧克力、椰丝、黑芝麻等不同口味。9、牛腩牛腩是牛的肚皮部分,周围有筋膜,具有美容养颜的功效,是经典的粤菜材料,特色小吃之一。在香港,牛腩的吃法一般为咖喱牛腩和清汤牛腩,并衍生出牛腩面、牛腩河粉。正牌的牛腩一定要将牛腩与牛骨一起煲熬数小时,使牛腩绵软可口,同时使精华溶于汤中。清汤牛腩还会加入白萝卜,更加美味爽口。10、杨枝甘露杨枝甘露是一种港式甜品,于1984年由香港利苑酒家首创。柚子拆成肉,芒果则切粒,拌在西米、椰汁及糖水中,雪冻后食用。有些甜品店更在杨枝甘露中加入杂果或燕窝。杨枝甘露的味道,又被制作成其他食品,例如杨枝甘露蛋糕、杨枝甘露布甸、杨枝甘露雪条等。香港美食实在太多了,数不过来

四、香港有哪些地道特色的美食呢?

香港美食还算是比较多的,因为它集中了世界各地的特色。香港当地的特色美食其实和内地广东的相差不大。下面我举几个比较知名的美食吧!

1、咖喱鱼丸

在香港美食街都有这个特色小吃,有机会不妨去试一试。

2、丝袜奶茶

其实这个丝袜奶茶在内地也是人尽皆知,只是正宗不正宗我就不得而知了。

3、烧鹅

在香港烧鹅在烧腊界可是鼎鼎有名的,据说味道也是一流的。

五、美食的英语翻译?

bear"s paw 熊掌   breast of deer 鹿脯   beche-de-mer; sea cucumber 海参   sea sturgeon 海鳝   salted jelly fish 海蜇皮   kelp, seaweed 海带   abalone 鲍鱼   shark fin 鱼翅   scallops 干贝   lobster 龙虾   bird"s nest 燕窝   roast suckling pig 考乳猪   pig"s knuckle 猪脚   boiled salted duck 盐水鸭   preserved meat 腊肉   barbecued pork 叉烧   sausage 香肠   fried pork flakes 肉松   BAR-B-Q 烤肉   meat diet 荤菜   vegetables 素菜   meat broth 肉羹   local dish 地方菜   Cantonese cuisine 广东菜   set meal 客饭   curry rice 咖喱饭   fried rice 炒饭   plain rice 白饭   crispy rice 锅巴   gruel, soft rice, porridge 粥   noodles with gravy 打卤面   plain noodle 阳春面   casserole 砂锅   chafing dish, fire pot 火锅   meat bun 肉包子

六、武汉香港路美食哪些好吃?

我去的是江汉区香港路58号的韩林炭烤,拖饭桶网的福,还打到88折,2个人打完折一共才吃了35元,好饱好饱; 真的很值得一去的店子,主要是我怀宝宝了味口不好才吃不下多少,不然一定海吃,环境超棒坐了一个小时的车从武昌赶到汉口,我都觉得很值。对了,送了很多正宗的泡菜,光看就有食欲!!另还送了一个人杯冰淇淋,很惊喜哟,嘻嘻嘻。。。。。。

七、游香港必去的地方和必吃美食有哪些?

去香港,壹周君最为惦念的美食,很简单,只有一种——牛腩粉。讲真,每天每顿吃牛腩,吃上半个月,也是ok的。

清汤牛腩,清汤当然很值得玩味的。

最有名的九记,首创加入中药炮制的牛腩,汤底一点也不“清”,因为鲜浓的牛骨味十足,加上老板按季节调校汤底的味道,所以除了吃面的汤底,来一碗金牌上汤,更能感受到鲜味的牛脂甘香。

清汤腩及咖喱牛筋腩,牛腩都炆至肉质软腍入味,筋膜位置的爽腩不但肉味浓,筋膜又充满胶质,入口难忘。

九记牛腩的咖喱牛筋腩的浓稠咖喱汁用了七八种香料炮制,煮至软腍的牛筋入口即溶,伴着吸汁力强的伊面吃,实为最佳配搭。

香港大大小小的清汤牛腩面店,各有特色。

但无一例外的是,清汤并没有加什么味精鸡精调味料,而且整个汤头很清甜,喝下去很舒服。

花足时间熬出来的汤底和牛腩味道浓郁,非常好吃。

招牌菜清汤牛腩能吃到牛腩本身的鲜味,腩汁萝卜很特别很入味。

八、蔡澜有哪些书是专门介绍香港美食的?

《蔡澜眼中的八婆与美女》《蔡澜游记散文精品集》》、《蔡澜品女人》、《蔡澜谈人生》、《蔡澜小品》》、《蔡澜美食地图》、《蔡澜品酒》、《蔡澜笑话》deng

九、香港旺角哪里有美食街?

香港的旺角花园街和登打士的街口,街上有很多小吃摊点

十、香港美食称号?

香港除了享有"购物天堂"的美称之外,也有"美食之都"的称号。

标签:

版权声明

    转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。

相关文章